News

In der Gartenanlage wurde ein Schlüsselbund gefunden. Wir bitten den Eigentümer, sich beim Vorstand zu melden. 

Aus gegebenem Anlass weisen wir Sie hiermit darauf hin, dass bei Verwendung von Wildkameras in den einzelnen Parzellen NUR der eigene Gartenbereich aufgenommen werden darf. Es ist nicht erlaubt, öffentliche Wege, Gemeinschaftsflächen oder Nachbargrundstückeaufzunehmen. Es ist ein entsprechendes Schild an Ihrem Garten anzubringen. Zuwiderhandlungen können zur Anzeige gebracht werden. 

Wir empfehlen vor Verwendung unseres Leitungswassers als Lebensmittel dieses zuvor abzukochen, da durch die Art und Nutzung unserer Wasserleitung in der Kleingartenanlage Verunreinigungen nicht ausgeschlossen werden können. 

Der Vorstand

Für die Pflege unserer Gemeinschaftsflächen benötigen wir Arbeitskräfte, welche bereit sind, sich im Rahmen der Ehrenamtspauschale (7,50€/Stunde) zusätzlich zu ihren Gemeinschaftsstunden an Pflegearbeiten in unserer Anlage zu beteiligen, durchaus individuell abgestimmt. 

Wenn wir gezwungen sind, eine Fachfirma für die Pflegearbeiten zu beauftragen, kostet es sehr viel mehr und jeder Pächter wird dann die gestiegenen Kosten des Vereins über eine Umlagenerhöhung auf seiner eigenen Rechnung zu spüren bekommen.

Bereitschaftserklärungen sind dem Vorstand per Mail anzuzeigen oder gleich beim Leiter Gemeinschaftsarbeit, Herrn Paul (0173. 704 38 54) anzumelden.  

Die neue Gaststätte in unserem Vereinsheim hat endlich nach langem Umbau wieder geöffnet! Freut euch auf mediterrane Speisen mit frischen, regionalen Zutaten, in einer entspannten Atmosphäre und mit freundlichem Service. Wir laden alle Mitglieder und Gäste herzlich ein, vorbeizuschauen  und die neue Lokalität zu genießen. Willkommen bei Meduro – Euer Treffpunkt im Verein!

Wann: ab 31. Mai 2026

Wo:     KGV " Am Fischborn Chemnitz" e.V.  

           Max-Planck-Strasse 25     

           09114 Chemnitz

Pflanze als pdf herunterladen

Ab neuer Gartensaison beginnt unser Pflanzentauschtisch wiederaktiver: Bringt gesunde Ableger, Saatgut und Pflanzenteile mit oder sucht gezielt nach Neuem für den Garten. Von Frühjahrsblühern bis zu Obst- und Gemüsesorten – alles geht, solange es sortenrein, unbedenklich und gut gepflegt ist. Tauschen statt Wegwerfen stärkt Biodiversität und Nachbarschaft.

Worum es uns geht:
- Gesund tauschen: Nur robuste Pflanzen, keine invasiven Arten.
- Klar kennzeichnen: Art, Sorte, Größe und Herkunft angeben.
- Umweltfreundlich handeln: Keine chemischen Behandlungen an den Abgabestellen

Wichtiger Hinweis:
- Keine Cannabispflanzen oder -sorten jeglicher Art, auch kein Saatgut oder Ableger davon.

Standort: Vereinsheim

Wir möchten im Jahr 2025 eine Weiterbildungsreihe für unsere Pächter fortführen, die wir im Jahr 2024, mit dem Thema Obstbaumschnitt begonnen haben.

Dazu bitten wir unsere Pächter um Themenvorschläge, die für Sie von besonderen Interesse sind. Unsererseits werden wir dazu versuchen entsprechend Dozenten zu gewinnen.

Themenvorschläge bitten wir uns unter E-Mail : juergen.drechsel@am-frischborn-chemnitz.de vorzuschlagen.

Der Anbau der vielzitierten 3 Pflanzen ist lediglich im Bereich der Wohnung bzw. des gewöhnlichen Aufenthalts erlaubt. Der Kleingarten dient weder zu privaten Wohnzwecken, noch ist er der gewöhnliche Aufenthaltsort.

Der vom Gesetzgeber im § 10 abs. 1 CanG geforderte Schutz vor dem Zugriff Dritter, insbesondere von Kindern und Jugendlichen ("Cannabis und Vermehrungsmaterial sind am Wohnsitz und am gewöhnlichen Aufenthalt durch geeignete Maßnahmen und Sicherheitsvorkehrungen vor dem Zugriff durch Dritte, insbesondere Kinder und Jugendliche, zu schützen") ist auf der Parzelle einer typischen Kleingartenanlage nicht zu gewährleisten.

Des Weiteren dürfen nur eingetragene Clubs Samen und Stecklinge für den Eigenanbau zu Hause an ihre Mitglieder weitergeben. Ein Tausch oder die Abgabe von Stecklingen und Samen unter Privatpersonen bleibt hingegen stafbar und sofort verboten!

Wir bitten im Interesse und zum Schutz aller Vereinsmitglieder jeden darum, sich an diese Regeln zu halten, um unangenehme Konsequenzen zu vermeiden.

Euer Vorstand

Die Raupen des Schädlings sind grün mit hellen und dunklen Streifen auf dem Rücken. Der Kopf ist schwarz. Die Falter des Tiers erreichen eine Flügelspanne von 40 mm. Die Flügel sind hell mit einem branen Rand.

Die Raupen des Buchsbaumzünslers leben im Inneren der Krone. Dort entwickeln sie Gespinste. Abhängg vom Wetter fressen die überwinternden Raupen ab Mitte März die Blätter an. Eine Raupe frisst während ihrer Entwicklung rund 45 Blätter. 
Auch die Rinde der Triebe ist vor dem Buchsbaumzünsler nicht sicher. Der Schädling frisst sie bis auf das Holz ab. Die Triebe trocknen dann ein und sterben ab.

Willst du den Buchsbaumzünsler bekämpfen, ist der richtige Zeitpunkt wichtig. Gegen die Raupen kannst du nur zu bestimmten Zeiten biologisch mithilfe von Mitteln gegen Buchsbaumzünsler vorgehen.
Alternativ zu biologischen Maßnahmen kannst du den Buchsbaumzünsler auch mechanisch bekämpfen. Dafür kannst du das Gewächs zum Beispiel mit einem Hochdruckreiniger durchblasen.
Eine weitere Methode ist das Einhüllen der Krone mit dunkler Folie. Darunter ensteht Hitze, durch die die Tiere absterben.